Google Translator è sicuramente uno stupefacente servizio web che ci ha cambiato la navigazione su internet, aiutandoci a tradurre interi siti, che non sempre sono in lingua italiana , ottimo tool, gratuito e facile da usare, ma i suoi risultati grosssolani che a volte sono... come dire... alquanto “spiritosi” e imprecisi ( provate a scriverci un discorso in italiano e tradurlo in inglese), mi hanno spinto alla ricerca di una valida alternativa e mi sono imbattuto in questo sito interessante: traduttore on line , che offre su una moltitudine di lingue, traduzioni gratuite di semplici vocaboli, intere frasi o pagine intere di ebook (usando il copia/ incolla). Adesso abbiamo visto la sezione Translation , ma vediamo le altre opzioni che ci offre questo sito:
in alto scegliamo Dictionary :
avremo a disposizione dizionari italiano-inglese, italiano-francese, ecc…ecc… con tutta la loro indiscussa utilita e facilita’ d’uso.
Adesso passiamo a Text to speech :
serve a far parlare il computer , ricordatevi di scegliere il linguaggio (language) italiano
scrivete nella finestra quello che volete, e premete say it per far leggere al computer quello che avete scritto. Quest’ultima parte riprende il mio articolo precedente (Senti chi parla…. Il computer), pero’ in questo caso non installate nessun software e la voce (quella di MIKE) che legge e’ assolutamente reale. Buon divertimento, e alla prossima chicca, dal vostro stupefacente eroe del web.


Nessun commento:
Posta un commento